przestań mnie oswajać * stop taming me
picture by Bizarro
umorzyłeś przekleństwa
you’ve retired my debts
przekopałes ugory
you’ve cut through the fallow
zaciągnąłeś mnie na siłę pod sklepienie przymierza
you’ve dragged me by force under the canopy of covenant
a ja nawet powieką ruszyć nie mogę
and I am not able even to blink
przestań mnie oswajać
stop taming me
nie jestem ze szkła
i am not a piece of glass
poniewierka zaszczutego
wondering of the afflicted one
też nie dla mnie
is also not for me
przymierzę się
i will try on
do przymierza
the covenant
rozchodzę powołanie
i will break through my calling
jak nowe buty na obcasach
like new high heel shoes
przymierzę strój kontemplacji
will try on the frame of contemplation
w końcu będę sobą
finally myself i’ll become
Leave a Reply